Рыба

Каори и её друзья приезжают на Окинаву для отдыха. Вскоре они замечают неприятный запах, источником которого оказывается мёртвая рыба, выходящая из моря. Рыба передвигается на железных ножках и заражена неизвестной болезнью. Выясняется, что некие люди планировали использовать эту болезнь в качестве биологического оружия.

По мере развития событий Каори и Тадаси сталкиваются с последствиями распространения заражения. Они приходят к выводу, что новый мир, возникший в результате этих событий, по своей сути напоминает старый. Основное отличие заключается в постоянном присутствии запаха смерти и разложения, которое сопровождает их в новой реальности.