Тяжёлый металл

Сюжетная линия охватывает события второй половины сериала Heavy Metal L-Gaim. Основное повествование сосредоточено на продолжении конфликта между повстанческими силами и правительственными структурами галактической империи. Главный герой Даба Майрод продолжает командовать отрядом пилотов боевых роботов L-Gaim. В ходе развития событий раскрываются новые аспекты политической борьбы и личных мотиваций персонажей.

После завершения основных сцен демонстрируется короткий анимационный фрагмент под названием Pentagona Dolls. Этот эпизод создан как комическая интермедия и не связан с основным сюжетом. В нем представлены гротескные ситуации с участием второстепенных персонажей, что служит разрядкой после напряженного повествования основной части.