Детское подразделение 2 сезон

Действие происходит через двадцать пять лет после событий, в которых Эклар и Люмьер предотвратили уничтожение галактики. После роспуска организации GOTT была создана Галактическая Торговая Организация (GTO), которая занимается поддержанием мира и борьбой с преступностью. В составе GTO действует специальный отдел ES, созданный по образцу аналогичного подразделения бывшей GOTT. В отличие от предшественников, нынешние кандидаты в члены ES являются публичными лицами.

Сюжет сосредоточен на двух стажёрах - Аскёр и Кью-фёй. Они проходят обучение и выполняют задания, чтобы получить статус полноправных членов ES. Их работа связана с раскрытием преступлений и поддержанием порядка на галактическом уровне. Продвижение к цели требует от них демонстрации профессиональных навыков и способности справляться с различными оперативными задачами.