Люпен III против Кошачьего глаза

Сюжет аниме строится вокруг двух групп персонажей. Первая — это Люпен III, профессиональный вор, который специализируется на краже ценных предметов. Вторая — это три сестры, известные как «Кошачий глаз», которые днём управляют кафе, а ночью занимаются кражами. Обе группы преследуют одну цель — три картины, оставленные отцом сестёр. Их противостояние составляет основную линию повествования.

По мере развития событий персонажи взаимодействуют друг с другом, что приводит к раскрытию информации, скрытой в этих картинах. Взаимодействие между Люпеном и сёстрами постепенно подводит историю к разгадке тайны, связанной с изображениями. Сюжет сочетает элементы криминального жанра и приключений в стилистике ретро.