Легенда Мэйтел

Персонажи Хикари и Манака являются учащимися школы подводного мира. Обитатели океана живут на глубине и не могут подниматься на поверхность. Нарушивших это правило переселяют на сушу. Директор школы объявляет о закрытии учебного заведения. Друзьям приходится переехать на землю. Они испытывают страх перед неизвестностью. Позже выясняется, что в новом месте они будут учиться вместе с другими товарищами.

Чисаки и Канамэ уже освоились на земной поверхности. Первый учебный день в школе проходит неудачно. Хикари ведет себя вызывающе, привлекая внимание одноклассников. После уроков Манака и Хикари отправляются к колдуну, чтобы вручить подарок. Манака случайно разозлила колдуна, и тот наложил на нее проклятие. На колене девушки появилась голова рыбы, ставшая поводом для насмешек. Расстроенная Манака оказывается в опасной ситуации. Ее спасает юноша по имени Цумуго, который влюбляется в нее с первого взгляда. Хикари теперь предстоит бороться за внимание девушки.