Новая игра! Я с коллективом впервые на...

Сотрудники игровой студии Eagle Jump отправляются на отдых в гостиницу с горячими источниками. В поездке участвуют Аоба Судзукадзэ, Рин Тоояма, Юн Идзима, Хифуми Такамото и другие коллеги из отдела разработки. Персонажи посещают традиционную японскую гостиницу, где проводят время за купанием в открытых источниках и общением.

Во время поездки Аоба и её коллеги обсуждают рабочие моменты, связанные с созданием игры, а также делятся личными впечатлениями от отдыха. Эпизод показывает неформальное общение персонажей вне рабочей обстановки, что позволяет раскрыть их характеры через взаимодействие в расслабляющей атмосфере курорта.