Тонкацу: DJ Агэтаро 5 серия

В районе Сибуя находится закусочная, где готовят свиные отбивные тонкацу. В ней работает Агэтаро Кацумата, наследник семейного бизнеса. Его обязанность - нарезка капусты для блюда. Главный герой не испытывает удовлетворения от работы на кухне и не связывает с ней своё будущее.

Однажды вечером Агэтаро получает заказ на доставку. Он приезжает в престижный клуб, где выступает американский диджей Биг Мастер Флай. Наблюдая за его работой, главный герой замечает, что движения диджея напоминают процесс приготовления тонкацу. Агэтаро решает совмещать помощь семье и освоение профессии диджея.