Маргинальная служба 6 серия

Офицер полиции Брайан Найтрайдер теряет работу из-за инцидента, связанного с его действиями на службе. Вскоре он получает предложение от недавно созданного отдела «Рубеж» — оперативной группы при миграционном бюро ООН. Подразделение занимается вопросами маргинализации иммигрантов, которые не могут адаптироваться к жизни в Японии. Страна сталкивается с ростом социальной напряженности из-за миграционной политики, и иностранцы проводят акции протеста. Брайан, сам являющийся иммигрантом из США, соглашается на эту должность.

На первой встрече начальник отдела Теодор Томпсон объясняет, что реальная сфера деятельности «Рубежа» касается не людей, а неопознанных существ, известных ранее как ёкаи. В рамках организации их называют «междуземцами». Некоторые из них совершают преступления, другие стремятся к мирной жизни. Брайану предстоит разбираться с делами этих существ и решать, сможет ли он повлиять на положение маргиналов и предотвратить появление новых.