Хроники карточных битв W 31 серия

Действие разворачивается через год после событий, связанных с противостоянием группировке «Новаторы». Новая террористическая организация «Детекторы» начинает угрожать миру, используя боевые машины LBX. Главный герой Бан Ямано вновь оказывается втянут в конфликт, когда его старые и новые союзники объединяются для противодействия угрозе.

Группа ставит перед собой задачу остановить «Детекторов», чьи методы и цели остаются неясными. В ходе развития сюжета персонажи сталкиваются с новыми противниками и вынуждены разбираться в мотивах организации. Исход противостояния зависит от способности героев совместно преодолевать возникающие препятствия и раскрывать планы террористов.